English translation coming soon

Sous ce titre énigmatique emprunté à un chant masqué des indiens sugpiag d'Alaska sont rassemblées des images dont le dénominateur commun est Boulogne-sur-Mer ; Boulogne, ville portuaire historique aux multiples porosités, ancien point de contact économique et culturel de l'Europe avec les autres continents, appontement convoité où transitaient marchandises, objets d'art, voyageurs et idées venus de toute part ; cité maritime de taille modeste mais néanmoins emblématique d'une histoire occidentale faîte de curiosités, d'échanges internationaux mais aussi d'expansionnisme, de rivalités et de conflits armés ; Boulogne-sur-Mer enfin, ville reconstruite de l'immédiat après-guerre choisie en 1963 par Alain Resnais pour y tourner Muriel ou le temps d'un retour, film du « hors-champ » et du « non-dit » par excellence, film qui aborde le malaise d’une société dite « du bonheur », film emblématique à l'origine de ce travail.

L'ensemble photographique proposé aujourd'hui est à entrées multiples... Rien n'y est clos, arrêté ou même résolu. De prime abord l'ensemble apparaît volontiers éclaté, épars (photographies directes, instantanés, documents d'archives, reproductions d'objets et d'œuvres d'art) à l'image du morcellement de la ville, de son histoire ou encore de notre monde actuel. Pourtant, un regard perspicace y décèlera des cohérences internes, des récurrences, un rythme... Des liens inédits voire inattendus entre des visages contemporains, issus du passé ou d'une autre culture viendront résonner avec un objet historique, un slogan tapageur ou un détail d'architecture. De l’interrelation des photographies entre elles, de leur confrontation à des éléments textuels apparaîtront de nouvelles coïncidences propices à réactiver une mémoire, à convoquer une conscience, ou encore à provoquer un ressaisissement. Même si vous jouez tous les deux du tambour, répondez-moi et allez voir se présente donc comme une tentative pour entr’apercevoir une réalité contemporaine complexe, un monde en mutation dont nous sommes les acteurs et les témoins.

Read the text by Frédéric Debussche